Hi Bernd,
The camera is a QSI 683wsg. It was cooled to -30degreesC. I did nothing to the images - no calibration, no rotation.
Each exposure was 600 seconds, with a Luminance filter.
I have plate solved the images and determined the coordinates. They are slightly different on the two images from 5th May and 8th May.
I looked at the RA of the tops of the trails and that shows that the trails are almost exactly North-South.